読書の冬

今週、全然ブログ更新できなかったデス。

なんだかんだで、忙しく時間がなかった。

だもんで、本日まとめて２個目のネタも、書いちゃいます。

もちろん、お仕事もやってますからね。

前もお話したかも知れませんが、研究内容についてあまり書けないもんで、

仕事してるってのが伝わらないかもしれないですね…。

ここのところは、自分の実験はもちろん、

ボスがアプライしているグラントの原稿のチェックして議論して、

ジェイのグラントの原稿もチェックしたり。

あとはポスドク候補の男性と、ボスとかを交えて食事会があったり。

新しい学部生の女の子と一緒に仕事をするかも知れないんで、

そのプランをボスと相談したり。

結構、することはしてるんだけど、

みんなラボにいるときは真剣に働いて (９時くらい〜17時くらいまで）

それ以外は趣味や家族との時間に費やすタイプだから。

私も日本にいる時よりも、ON/OFFの区切りがはっきりしてきて、

こういうトコロ、アメリカに来てよかったと思う点かな？

逆に言うと、ひとり生活の人間は、OFFの時間の使い方次第で、

こっちの生活が楽しいかどうか、分かれるのかも知れないなって。

前置きが長くなってしまいましたが…

友達と会って、ご飯食べたり、音楽の練習したり、テニスしたり。

でも、ずっと友達と一緒じゃないでしょ？

一人の時間も大切。

まず、これが言いたかった。

そして、ひとり、おうちで何をしているかというと！

けっこう、読書。

あ、日本の小説ですよ。英語じゃなくて。

読書は、その世界に少しでも入ることで、

日々の現実から離れることができるのがいい。

日本に帰国される方に譲ってもらったり。

ジャンルは様々。

こっちの友達同士で回して読んだり。

日本からも送ってもらいました。

私のプチブーム。

伊坂幸太郎シリーズ。

結構好き。

日本語の本って、売ってないんだもん。

少なくともNCには。

アメリカからすると、洋書扱いになるしねえ。

軽めの「キッチン」とか、

こういうのから読んだんだけど。

「氷点」

１度読んだ事あるのに、

また読んでみたくなって。

これは、もう読んで、

次の読者に昨日、手渡したんだけど。

昨日手渡しちゃったから画像をネットから拝借

「これって殺人事件の話ですよね？」って聞かれて、

まあ、これから読む人にさ、内容話すのもなんだし、

「う〜ん、とにかくテンション下がるよ」とだけ言いました。

これ、年越しあたりに読んで、

そのせい、かなりこの本のせい！！で、

テンションがうなぎ下がりになったんだよ。

だから、私の好きな山崎豊子シリーズは、送ってもらうのは躊躇してます。

理由、２つの意味で重いから。

内容も重いし、５巻セットとかで郵送代金もかかるしねえ。

ラボの子が、年末遂に買ったよ〜〜って言ってた、

Amazon Kindleなんかがあると、

便利なんだよね。

知ってる？これ？

日本でも売ってる？

ひとことで言うと、電子ブックリーダー。

特殊な画面（液晶とは違う？）だし、

PCを介さず？

超高速で１冊の本をDLできるらしいし。

リシェンは、中国語の本も読めるから、

日本語の電子書籍もあるよ、

絶対って言ってたけど。

世の中、すげ〜時代になったもんだ。

若者との交流を怠ってはいけない。痛感。

エンジンオイル交換

日本だと、ガソリンスタンドとか、

年に１度の点検とかくらいしか車のメンテナンスってしないよね。

これも走行距離によるんだろうけど。

私は、日本では一日せいぜい10km〜20kmくらいしか走ってなかったから。

で、こっちはご存知の通り、

日本と比べて、ちょっとそこまでっていう距離が遠いし、

路面の状態は超悪いし。

で、前から気になってた、この車のランプ。

MAINT REQD

maintenance requiredの略らしいんだけど。

漠然とした表現〜〜。

私の車にこのランプが点灯する前に、

お友達から同様のことを聞かれて、調べてたんだよね。

エンジンオイル交換時期が近いですよ〜ってコトらしい。

この他にも、最近のトヨタ車は、

タイア圧が低下してるとかも、運転席のランプで知らせてくれるそうです。

早急にどうこうしないといけない、警告ランプではないんだけど。

いい機会だし、メンテナンスするかと思いました。

で、こっちは、ガソリンスタンドでは、こういうのやってくれなくて、

（もちろん修理も行うガソリンスタンドはあるんだけど）

それに、相場って、ホント、持って行ったお店次第らしいのさ。

で、で、周りの人に聞いてみたら、

AAAがいいんじゃないって。

AAAとは、日本でいうJAFに近いかな？ロードサービスを行っています。

路上での故障や、キー閉じ込め、バッテリー上がり、

事故・故障によるレッカー移動などなど。

もちろん、JAF同様、年会費が必要なんだけど。

これ以外にも、お店に行くと点検とかしてくれます。

この前、クーポン届いていたし。

3000 mile点検が $15でやってくれるっていうし。

これにエンジンオイルとフィルター交換も付いてるし。

近くにAAAのお店があるんで、行きました。

合計４回！！

なんで、こんなに通ったのかって？

ってのもさ〜〜、

１回目、平日朝に行ったら、混んでるからその日の17時に来てと言われ、

言われるまま、17時に言ったら、今日は無理だと言われ。

ホントだったら食い下がり、キレるはずの関西人気性も、

この日は疲れていたのもあって、トボトボ帰宅orz

この話をお友達にしたら、なんと予約ができるそうで。

で、３度目。

日を改めて、AAAへ。

念のため、今日できる？って聞いたら、

またも無理と言われ（こう言えというマニュアルがあるのか？）

じゃあ、予約をしたいですって言うと、あっさりOK。

で、４度目の訪問により、

ようやく3000 mile点検（エンジンオイル交換含む）をやってもらえました。

ふう〜〜。

生活に慣れたとはいえ、初めてすることはまだたくさん。

ホント疲れるけど、まあ、これも経験、経験。

Moving Saleより、いろいろゲット

１月に入ると、母国へ帰国する人が多くなります。

そんなことも、こっちに来てから知ったことなんだけど。

１月と６月くらいが、転入転出が多いようで、

帰国に伴い、Moving Saleの情報がたくさん流れてきます。

買う側は通常の値段より半額以下で購入できて、お得だし。

売る側も捨てるより買ってもらった方が、お得だし。

日本じゃ、中古品の個人売買って、まだまだ主流じゃないですよね。

そんな中、私は生活用品などを日本人の方からゲットしました。

まずはキッチン用品、食器類。

IKEAの食器とか、

ワイングラスとか。

あとPyrexのガラス容器とか。

欲しかったんだけど、揃えると結構高くつくでしょ？

渋っていた甲斐がありました。

それとオーディオ系でMovie Theaterなるものをゲットしました。

ただし…

まだ接続が不完全なのであります(>_<)

何が問題って！

第一に取扱説明書が英語なのさ。

当然なんだけど。

これだけで、頭がクラクラした。

簡単に接続できるよって聞いてたのに。

昔はこういうの、そこそこ出来るコだったのに…これも老化現象か？

出来たのは、

1. CDはスピーカーから聞ける

これだけかよ〜〜 (ＴｍＴ)

結構頑張ったのに、情けない。

途中までやって、放置 (´＿｀｡)

こういう状態を見ると、

より一層やる気を無くす。

もはや、大型ゴミ？

そして、メカに強そうな友人を頼りに、本日再チャレンジ。

どうも私の要求がちょっと高度だったようで。

予想以上にムズイらしい。

一部解決

1. iPodからの音楽はスピーカーから聞けた。

その他、あ〜だ、こ〜だ、繋いではみたものの、

結局…完成までには至らず。

まず、DVDプレーヤーがUSリージョンなのに、

USリージョンのDVDを持ってないから確認できないというオチとか…

日本のDVDを見るためには、パソコンをテレビに繋いで見るんだけど、

これもスピーカーから音が聞こえないとか。

ぐったりです。ううう。・°°・(((p(≧□≦)q)))・°°・。

あ、でも光は見えました（と思いたい）。

どうもテレビのaudio出力がdigital audio cableしかないらしく、

これに合うケーブルと、スピーカー系を繋がないとダメらしい。

私はinputとinputを堂々と繋いでたので、そりゃ無理なワケでした。

とりあえず、置くだけおいてみた。

写真はイメージです、

って感じだな、今は。

誰か、このブログをご覧頂いている方で、

digital audio cable (output)と赤白(input)の、

ケーブルが存在するかご存知の方おられたらご一報下さい。

まさゆめ

ブログの更新が遅くなってますが、元気ですのでご心配なく。

そうそう、先日、ラボの女子４人とご飯に行きました。

意外にも、これが初めてだったんだよね。

んで、特にどうって話はないんですが（すまん）。

女子が集まると、大体、日本人同士の時だけじゃなく、

ファッションの話、芸能話、生活一般、まわりの噂話、ボスの話とかになります。

Forever 21に、新しい靴とか売り出されてるとか。

化粧品の話とか。

カレシやダンナの話とか。

Jon & Kate Plus 8にまつわる噂話とか。

水道水は、フィルター通さないと、絶対ヤバイとか。

あの人、仕事あんまりせずにヒマしてるよね〜とか（ちょっと怖い）。

アイツ、キモイとか（かなり怖い）。

ボスの口癖とか、うっかりな性格面についてとか。

んで、

こういうネイルとかカワイイよって

勧められたのが、

対照的な色を交互に塗るっての。

さっそくやってみた。

仕事は、常に手袋して作業するから、

ネイルもアリなんだけどさ。

どうかな？？

ところで、

なぜ、今回のブログタイトルが正夢（まさゆめ）なのかというと、

この４人＋私っていう人間が、レストランで食事して会話している夢を、

以前見た記憶がアリアリとあるんです。

その時は、もちろん！この４人に会ってなどおらず、

当時、あまりにも不思議な夢だったから、友達に話したので覚えてるんですよ。

「昨日さ〜、変な夢みてさ〜、

　全然知らない外国人達とご飯食べて、英語で話をする夢なのさ〜」って。

鳥肌が立った時が、

私はシチュエーションの先を覚えていて、その通りになったこと。

（ある彼女だけ、甘い紅茶と無糖の紅茶を半分ずつ混ぜてって、

　あまりにも細かいオーダーをした点）

あ、言っておきますが！！

私、スピリチュアルとか第６感とか信じないタイプなんで。

それに、一応科学者の端くれとして、

科学的に、あくまで科学的に考えたいのですが。

夢って過去の記憶を整理するためとか言うけど、謎だよね〜〜。

夢の研究を、心理的やスピリチュアル（笑）的な面ではなく、

脳の神経細胞レベルで研究してる人っているのかな？なんて。

ショウジョウバエは、睡眠もするし、記憶もできるけど、夢は見るのか？

ってか、どうやって判断するのか？→無理じゃん。

ってことは、夢を言語なりで表現できる個体（ヒトのみ？）じゃないと無理？

ああ、分からなくなりました。そして、どうでもよくなりました (' _ ')

ちなみに、私はほぼ毎日、夢を見ます。

カラーです。音声もクリアです。

８割以上は、数日以内の出来事をミックスしたような内容です。

時々、昔の映像を客観的に見る時があります。

たま〜に、今回のような謎のものもアリ。

みんなの夢はどんなのかな？

火災警報機

いや〜〜遂に我が家でも鳴ってしまいましたよ。

火災警報機

噂には聞いてたんだよね。

一軒家ではなくてアパートタイプに住む友達から。

ちょっとオーブンを使って料理をしたり、

魚を焼いたりしただけで、火災警報機が鳴って困ってるって。

そりゃ大変だ、でも我が家は大丈夫って思ってたんだけど。

昨日ハンバーグを作ったワケですが、

せっかくオーブンがあるので、オーブンでふっくら焼こうと思って、

使いました、オーブン。

全然、煙とか出なかったのに、

ジリリリリリ〜〜〜〜〜ンッッッッッッ！！！

鳴っちゃいました。

その耳をつんざくような音に、かなりの動揺。

まず、どこから鳴っているのかも分からなかった。

ようやく、

火災警報機の本体を、

天井に発見。

しか〜し、

止め方が分からない

〜〜(T_T)〜〜

アタフタする間も、

爆音で鳴り続ける、

火災報知器。

この世の終わりのような、

爆音警報音に、

耳がキーンとなり、

思考回路、停止。

幸いにも、昨日はお友達が遊びに来てくれていたので、

一人でパニック状態は避けられましたが、

２人でも、オロオロするばかりで…

止むなく、体験談を語ってくれていた友達に電話して聞きました。

そうしたら、鳴り止むのを待つしかないってorz

なに〜〜〜？？

数分は、鳴り続けるんですけど。

友達曰く、オーブンを使う場合は、窓を全開にして換気しないとダメだよって。

激寒の冬に、窓全開？！

そういえば、こっちのキッチンの換気扇。

ありえない構造なんです。

日本だと（っていうか普通）空気を吸って、排気は屋外でしょ？

なのに、

吸い込み口の真上から、即、排出。

ありえね〜〜、

この構造。

意味が全く分からない。

どこのお家も、

このタイプのようで、

友人曰く、

こういう設計に、

アメリカ人の適当さを

感じずにはいられないらしい。

おなかすいた〜〜

こちらにきて４ヶ月が経ちました。イェイ (^_^)!!

生活は、ほぼ完全に落ち着きました。

ようやく仕事に専念できます（と言っておこう）。

しかしながら…アメリカ人の生体について、まだ不明なコトも多いです。

以前も少しお話したかも知れませんが、

アメリカ人の食事

アメリカに来る前から、不思議だったんだよね、彼らが毎日何を食べているのか。

アメリカの映画やテレビドラマでも、食卓シーンってあんまりないじゃん。

サザエさんやちびまるこちゃんでは絶対、毎回食事シーンがあるのに。

朝にはシリアル食べてるか、オートミール食べてるか。

昼は？

夜は？

わたしのラボのメンバーにも、まだ聞けないんだよね、なんとなく。

平日のお昼は、もちろんラボにみんないるワケだから、分かりそうと思うでしょ？

でも…全然分からない。

で、ある日観察してみた（何やってんだか）。

お昼（くらいの時間帯）の風景。

ボス　　　　：パンをかじりながらラボを歩いている

キーア　　　：ヨーグルトとベーグル１個をデスクで食べている

ステファニー：買って来たでっかいサラダが机の上にある

アリソン　　：レンジでチンする、手のひらサイズの何かを食べてた

シャーリー　：お弁当（ミートスパゲッティー）持参

ジェイ　　　：ドーナツとコーヒーをデスクで食べてた

お腹空くよね〜〜、絶対。

案の定、夕方になると、この日も、

ほぼ全員のお腹がキュルキュル鳴り出して…。

やっぱ足りないんじゃんと内心で！思ってたのに、

この思いが表情に出てしまってたのか、お腹が鳴りつづけることへの照れ隠しか、

ボスが "I'm hungry..."　って遂に口にしました。

ハッーーっ、遂に言ったね〜〜って顔で、見てしまいましたよ。

そして、日本語で I'm hungry.ってどういうのか聞かれました。

なので、「おなか、すいた」と一言で表現したにもかかわらず…

日本語、難しすぎる〜〜と言われ、

何度も何度も、しまいにはラボのみんなが練習することになりました。

（みんなも、お腹空いていたに違いない）

結局誰も正しい発音をすることはできず…80%くらいの出来。

うなっく、すい〜〜

おなっく、すい〜〜つ　　　みたいな感じ。

もっと短くならないの？とも言われましたが。

おなか＝stomach

すいた＝empty

だから、切り離せないと説明。

夕方、アメリカ人が、

「おなかすいた」、「おなかすいた」と連呼している様子にかなり笑えました。

ちなみに今日の晩ご飯はハンバーグにします。

つなぎに使う、パン粉探しに一苦労。

普通のスーパーに、

もちろん売ってたんだけど、

容器の形状が違ったから探せなかったんだ。

プリングルスの缶みたいなのに入ってました。

こりゃ、

一目では見つけられないワケだ。

Arctic Blast

やっぱり、通常より寒いんじゃん、今。

天気予報ではこの寒さ、

Arctic Blastとか、Cold Blastとか言って、Serious Threatらしいっす。

ホームレスの人は危険だとか、学校はどうする？とか。

予報では週末、かなり寒いみたいです。

私のお気に入りサイトのひとつ、The Weather Channelより。

（画像拝借してマズかったかなあ？一抹の不安あり）

週末の気温の予想。

しかし、華氏でマイナスになる中北部地方って (@_@)!!

暖かいで有名なフロリダとかも寒くなるって言うし。

NCは、また雪かも〜〜ってさ。

車で移動できないと何も活動できないNCなので、かなり萎える。

ちなみに今日もかなり寒かったけど、ジェイは５分丈のT-Shirtだった。

恐るべきアメリカ人の体温調節。

それと…これまで、あまり仕事の話を取り上げてませんでしたが…

今日はいい結果が出たので、一応報告 (^_^)!

ボスも喜んでくれたし、High Fiveだ〜〜って言うから、

初めてボスとHigh Fiveしましたよ。

（High Fiveとはハイタッチのことです）

仕事がうまくいってるのは、何よりも前向きな気分になる。

P.S.

隣のラボのボス♂（イタリア系）に、

ジーンズ新しいでしょ？とか、前髪切ったでしょ？似合ってる！！とか、

ブーツいいね〜とか、ちょくちょく言われております。

さすが、イタリア人の血を引くだけあって、

女性の心を引くツボを知ってるね〜〜。

あ、ちなみに彼は既婚者オヤジです。

バーゲンセール

日本はお正月明けというか、２日くらいからバーゲン始まるよね。

こっちのセールは、以前のブログにあるように、

１１月の感謝祭〜クリスマスにかけてが大セール時期。

それと、日本と同じようにシーズン終わりにもセールをするらしい。

ステファニーが情報をいろいろ教えてくれました。

ほぼセールでしか買ってないけど。しかも半額とか。

セール品ばかりではありますが、

年末年始の激寒に耐えかね、年始にセーターを買ったりしました。

アメリカ人はご存知の通り、デカイので、

Sとかが売れ残っているのが嬉しい限り。

お店は、もっぱら、

Abercrombie & Fitchか、

American Eagle Outfitters。

こっちの日本人女子の間で、

色違いってことも往々にしてある。

$30前後で、

肌触りのいいセーターは、

かなりお得であります。

それと、

遂にソファーをゲットしました。

実は！リビングでは

ずっと床に座る日々でした。

ってのも、ウォルマートで買った

激安折りたたみソファーは癒されなかったし、

デスクの椅子はダイニングテーブルの椅子という

なんとも不釣り合いな組み合わせで…

ちょっとカワイイでしょ？

赤色って。

我が家の唯一のカラー家具。

これもネットで安くゲット。

Fedexのおじさんが運んでくれました。

こっちでは自宅で過ごす時間が長いから、お気に入りの場所になりそうっ。

あとは…

ジーンズが超安いの。

リーバイスとか$30くらい。

サイズがよくわからないんだけど、

試着、試着を繰り返して、

落ち着いたのが、

3Sとか1Sとか。

ブランドや型によるから、

一概には言えないけど。

全くサイズとしてピンとこないけど。

そして数字の後ろのS。

これ、shortって意味なんだよ。

丈が最初から短いの。

つまり！切らなくていいのだ。

店員さんとのやりとり不要。

裾上げ不要。

なんと、素晴らしい！！

そうそう、こっちは試着室に、

みんなガンガン服を持ち込む。

日本って何着までって

決まってた気がするんけど。

ちなみに、他にregularとlongがあるんだけど、私には関係ないね。

あ、もしかしたらジーンズは、子供のものかも知れない、

あえて書かれてなかったけど。

さむいぃぃぃ〜〜〜

年末あたりから、寒いなあ、寒いなぁとは思ってたけど。

毎日、天気予報を見ていて、

最低気温が28Fとか26Fとか言ってるなぁとは思っていたけど。

32F=0℃ なのね〜〜。

華氏に、まんまと騙されてた〜〜(@_@)

ってことは、近頃、最低気温コンスタントにマイナスじゃん。

東北や北海道ならまだしも…。

で、もう一度、摂氏に換算してみると、

今日　　最高３度／最低−８度

明日　　最高３度／最低−７度

明後日　最高６度／最低−６度

ありえね〜〜〜 Σ(￣ε￣;|||

マイナス８度とかっ！！

今日、気にもしてなかったアパートメントの大きい池を見たら、

完全に凍ってるじゃん！！

ありえね〜〜〜 Σ(￣ε￣;|||

ジェイとキーアに「超寒いんですけど…」って訴えても、

「そうかな？まあ、寒いけど」みたいなリアクション。

そうか、うっかり忘れてたよ…

アメリカ人と言えば！！

真冬の京都で、半袖短パンで観光している人種だったんだorz

私としたことが、彼らのコトバ

ノースカロライナの冬は寒くないよ

鵜呑みにしていたのがバカだったよ、トホホ。

暖房（エレクトリック）を

ガンガンに入れても、

２０度くらいで寒い。

たぶん、無駄に部屋が広いからだと思う。

日本じゃ寒がりじゃなかったんだけど。

そう思うと、温かい空気がリビング側に出てない気さえしてきた。

誰か背の高い人、排気口を見ておくれ〜〜 (T_T)

５フィートの私では、

椅子に登っても、どうあがいても到底届かない天井の排気口を見上げ、涙。

梯子買うか（笑）

なのに空気は乾燥しまくりで、

加湿器フル稼働中。

今日もブランケットに包まって、

芋虫状態で生活中。

また、洋服やら何やらを買わないといけないのか…

こちらの気温を主張したいために、

ブログ下に天気予報を常に見えるように貼付けました。

毎回見て、日本から哀れんで下さい、寒いノースカロライナを。

（より北に位置するボストンやNYなんかは、もう凍死だよ、たぶん）

P.S.

今日、キーアに、SMAPって何ぞや？と聞かれました。

何で知ってるの？って聞いたら、テレビで紹介されてたんだって。

Oprahの番組で紹介されたらしい。

彼女、アメリカ高額納税者番付にランクインするくらいのすごい人です。

トーク番組を帯でずっとしてて、時々見てたんだけど、

長年やってる、この番組を近々辞めるんだけど。

（関西の上沼恵美子をアメリカスケールにしたとイメージして下さい）

こっちの芸能にも強くなってきた私。

でさ、SMAPって何の略かって聞かれたからさ、

S→songs ?

M→music ?

A→actors ?

P→performance ? なんて、テキトーに答えたけど、

ホントは

S→sports

M→music （唯一正解）

A→assemble

P→people

なんだってね…ゴメン、SMAPファン。

新年あけましておめでとうございます

昨年は、お世話になりました。

今年もよろしくお願いいたします。

っていう、日本の典型的挨拶、もちろんこっちでは、ないワケで。

先日、日本人の方に言われて、ハッとしたくらいです。

そのくらい、年末感がアメリカにはなかった。

一応、年越しそばを作って食べたけど。

そして、静かに2010年がスタートしました。

年末年始も、こちらに残っておられる日本人の方々によくして頂き、

ホント、感謝の日々です。

ノースカロライナに来て、

たこ焼きを食べるとは、

思ってなかったです。

さすが関西出身のご家庭！！

一家に一台の

たこ焼き機が、

ノースカロライナにもあるなんて。

さすがにビックリした。

関西人の魂、恐るべし。

そして、お正月は、お友達のヤマコさんちにお邪魔しました。

ヤマコさんは東北出身ということで、

東北（岩手）ならではの、お雑煮を頂きました。

醤油ベースで、異なるダシで作った２種類の具材を混ぜて食べるそうです。

東北風のお雑煮、初めてだったけど、

超おいしかった〜〜

関西は「白みそ」ベースなんだけど、

いろいろ聞くと、

関東や、中部も東北同様、

醤油ベースなのね。

なんと、蒲鉾も食べたど〜〜。

こっちに来て、最初は一人で過ごす時間も多かったけど、

いろんな方と知り合って、みんなでご飯を食べる機会が増えて、

それにちょっと慣れてしまってたみたい。

この年末年始、仲良し友達が、日本に帰ったり旅行で会えないってだけで、

妙に淋しくなっちゃって…

実は！ちょっと、おセンチな気分になってました、はい。

ぴーちゃんがいなくなったことも、原因のひとつ。

それでブログの更新も、停滞気味だったのさ。

日本に帰ればよかったかな…なんて思ったりもした。

これがホームシックってヤツか？？

そんなテンション、アメリカ人にも意外とバレるのね。

大晦日の日、ラボのボスやみんなに、何か元気ないけど大丈夫？って言われた。

（なぜか31日、ラボのメンバーの多くがラボに来てたんだよね）

いかんですな、こんなコトでは！！

ひとりで来たんだから、ひとりの時間も楽しまなくてはイカン。

もちろん仕事も、しっかりやっていかなくてはイカン。

ちょっと緩みがちな気分を引き締めて、2010年、頑張るわ。

明日は日曜日だけど、仕事をすることにしました。

いろんなマイナスの気分を吹き飛ばすには、仕事に打ち込むのが一番。

しごとだ、しごと！！