友達に紹介してもらったんだけど。
そもそもMeetupって、
ネットで「こんな会を開くので集まりませんか?」と告知して、
興味がある人が集まるという会です。
昨日参加したのは、
「Japanese Language and Culture」の会。
アメリカ人で日本語や日本文化に興味がある人が集まる会。
これ以外にも、日本関係だと、
「アニメの会」
「コスプレの会」
「スシ食いねぇ〜会」
「日本酒をたしなむ会」
「茶道の会」 などなど。
会の内容としては、喫茶店で8人くらいだったかな?が、
コーヒーを飲みながら、話す。それだけ。
初対面の人間同士でも、共通の話題があるから、超楽しかった。
会の主催者のダニエルなんて、
たぶん電話越しに聞いても、日本人じゃないかと思うくらい日本語が上手。
大学で日本語専攻だったり、バリバリ勉強したの?って聞いたら、
独学っていうから、驚いたのなんのって。
大学生の若いガイなのに、すごいな〜〜って感心しちゃいました。
ちなみに干支 (chinese zodiac) は亥だそうです。
最初、僕の干支Pigって言うから、そんなのないよ〜〜って思ってさ。
ようやくイノシシのことだって気付いたんだけど。
Pigってちょっと違うんだよね…色がさ。ピンク色でしょ?
イノシシは、茶色とかの長めの固い毛だよ〜って教えてあげました。
イノシシの英語名はwild pig, boar, wild boarあたりが正解かな。
でも、ダニエルさん以外は、まだ日本語勉強中って感じで。
だから、英語で主に日本のコトについて喋ったり、
彼らに正しい日本語を教えたりしてました。
彼らが持っていた、日本語教本、ちょっとウケた。
(写真撮るべきだった…と後悔)
ちゃんとした日英辞書もあれば、
なにこれ?と驚くものも。
英文が、なぜか全てオネエコトバのように訳されていたり。
例 Wow, It's so cute!!
わ〜、すごい、とってもかわいいわね。
これを男性が言うからウケルのだ。
挿絵がふざけているようにしか見えなかったり(吉田戦車のタッチ)。
次回参加時には、勉強風景とか写真にちゃんと撮って報告しますね。
今回撮った写真はこれだけ。
主催者のダニエルの服装。
これからビーチへ行くの?
なぜ、
短パンに、
ビーサンなのか〜〜。
てか、
まだ冬なんですけどぉ〜〜!!
彼だけじゃなくて…
左から、
今回誘ってくれた日本のお友達、
高校生の少年、
そのお父さん。
これ、
合成写真じゃないからね〜〜。
夜の屋外
(気温1度くらい?)
歩いてます。
半袖Tシャツ、
短パン。
0 件のコメント:
コメントを投稿
注: コメントを投稿できるのは、このブログのメンバーだけです。